[MainForm]
Optionen=Opções
Hilfe=Ajuda	
Info=Sobre
Absenden=Enviar	
Beenden=Sair
Eintragen=Incluir
Entfernen=Apagar
Empfänger=Para
CC=CC
BCC=BCC
Absender-Adresse=E-mail do remetente
Absender-Name=Nome do remetente
Betreff=Assunto
Versand über=Enviar via
Mail-text=Mensagem
Abbrechen=Não
OK=OK

[Status]
Status=Estado
Mailer gestartet=Mailer iniciado
Verbinde=Conectar
Verbunden=Conectado
Sende=Enviando
Fehler=Erro
Suche nach Update=Update
Kein neues Update verfügbar=Não há nova versão
Lade Update herunter=Download update
Update wurde durchgeführt=Update instalado
Mail ist unterwegs=EMail a caminho

[Adressbuch]
Nr.=
Name=Nome
Adresse=E-mail

[Dialog]
Fehler beim Verbinden=Erro de conexão
Fehler beim Versenden=Erro de envio
Sie haben nicht alle Felder ausgefüllt=Campo vazio
Programm beenden=Fechar o programa
Die maximale Anzahl wurde erreicht=Quantidade máxima atingida
Den Eintrag wirklich löschen=Apagar este campo ?
Update konnte nicht durchgeführt werden=Só se pode realizar o update
Mail wurde versendet=E-Mail enviado con êxito
Bitte eine EMailadresse eingeben=Favor incluir um E-mail

[Optionen]
Auto-Update aktiviert=Auto-Update ativado
Theme=Temas
Sprache=Idiomas
Proxy-Art=Proxy-tipo
Proxy-Host=Proxy-Nome Host/IP
Proxy-Port=Proxy-Porta
Proxy-Name=Proxy-Usuário
Proxy-Passwort=Proxy-Código

[Info]
Informationen=Informações
Programmversion=Versão do TAM
Serverversion=Versão do Servidor